Department of
...
...
This is for the information of all concerned that the Department of English has initiated formation of On-line Study groups during the p...
Email : sharmisthachatterjee.eng@aliah.ac.in
Address : Department of English, Park Circus Campus, 17, Gorachand Road, Kolkata-700014
Dr. Sharmistha Chatterjee is Professor at the Department of English, Aliah University, West Bengal and the chairperson of the Internal Complaints Committee. She has been the coordinator of the University Research Programmes in the year 2022 and a former Head of the Department. Her areas of interest include, South Asian Literature, Translation studies, Post-colonialism, Partition, Eco-criticism, Gender Studies, Modern Linguistics and English Language Teaching. Dr. Chatterjee has been the Trainer Associate from 2007-2013 in the UGC programme, Capacity Building for Women Managers in Higher education. She has authored and edited books on a Translations and Translation studies, Postcolonialism and Language Studies.She has been a trainer and resource person in many faculty development programmes and conferences. Recipient of U.G.C Travel Grant, Dr. Chatterjee has presented papers on the Partition of Bengal. She has also been an advisor, resource person and teacher researcher, in the Partition Repository Project under the aegis of CLTCS, School of Humanities, Netaji Subhas Open University since 2017. Her research articles and book chapters have been published internationally. Some of her publications are Language and Power ( A Study of the works of Amitav Ghosh). An edited anthology of translated short stories entitled, Missing Links: Stories from Bengal and Beyond. Travel Writing : Travel in Writing, co-edited with Dr. Tajuddin Ahmed published by Viswakosh Parishad. English Communication with Dr. Somak Mandal published by Cambridge, U.K. Revisiting Partition and Bangladesh Liberation War: Contemporary Perspectives edited with Prof. Himadri Lahiri, published by CLTCS, Netaji Subhas Open University & Akhand Publishing.She has also contributed a chapter on Bengal Partition and the role of wandering minstrels, in the anthology, Border and Bordering: Poetics, Politics, Precariousness ed. (Stuttgart and Hannover: Ibidem Press, ed. Jaydip Sarkar and Auritra Munshi). Her recent publications are translations of short stories in anthologies, The Bleeding Border: Stories of Bengal Partition, (Ed. Ghosh and Ali), Thornbird publication, New Delhi and Mahatma Gandhi in Bangla, (ed. Indranil Acharya), Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai. Dr. Chatterjee continues to enjoy teaching and pursuing research, reading and writing in cross-cutting academic areas.
B.A., St. Xavier's College, Kolkata 1994
M.A. University of Kalyani, 1996
B.Ed University of Kalyani, 1998
Ph. D University of Kalyani, 2006
Professional Courses: Completed Post Graduate Certificate in Teaching of English (2003) and Post Graduate Diploma in the Teaching of English (2008) courses with A grade and Distinction from English and Foreign Languages University, Hyderabad, India (EFLU).
University Grants Commission, India, Programme : As a qualified Associate Trainer in the University Grants Commission, India, Scheme: Capacity Building for Women Managers in Higher Education (2007-2013)
University Grants Commission, India, Norms : Qualified the National Eligibility Test exam conducted by the University Grants Commission
Name of the Institution |
Duration |
Work Description
|
Professor in the Dept. of English, Park Circus Campus, Aliah University, Kolkata, West Bengal , INDIA. |
Teaching Since August 2012 till date/ Associate from 20.6.2014 and Professor from 20.6.2017 onwards |
Teaching 4 year B.A. Courses (NEP policy 2023onwards), 3 year B.A. courses (CBCS policy onwards), 2 year M.A. courses in English Literature & Language and Research Methodology to PhD Scholars. Supervising PhD Scholars, B.A and M.A. students for thesis , Research articles and dissertation . Head of the Department (2017-2019), Research Convenor at Departmental Level (2013- 2016, 2020-2022), University Research Programmes Coordinator (2021-2022), Presiding Officer, University Internal Complaints Committee (2021-2022, 2022 to the present)
|
Professor in the Dept. of English Language Teaching, Netaji Subhas Open University,West Bengal , INDIA. |
From 02.11.2022 to 12.08.2023 |
Supervising& Coordinating composition of SLMs at the Post-graduate and Diploma Levels, Organizing PCPs. Teaching at the same, Organizing Seminars/ workshops, Collaborative projects/ Actively supervising and promoting Research in the field |
Head of the Department of English & Assistant Professor in Rishi Bankim Chandra College for Women, Naihati. (Appointment given by West Bengal College Service Commission.)
|
06.04.2002 to 30.07.2012 |
Taught B.A. English Hons. & B.A. English Pass papers at undergraduate level. |
Academic Counselor of PGCTE & PGDTE Courses (Distance Mode) in EFLU – English & Foreign Languages University, Hyderabad.
|
From 2012 to 2022 |
Confidential |
Visiting Faculty at Department of English, Calcutta University. |
From June 2021 to June 2022 |
Taking classes at the Post-graduate and M Phil level. Evaluator |
Part time Lecturer in English in Chakdah College, Nadia
|
05.11.97 to 18.05.98 |
Taught B.A. English Hons. Classes at Undergraduate level |
English Teacher in Don Bosco School, Liluah, Howrah. |
15.06.98 to 31.07.2000 |
Taught I.C.S.E. & I.S.C. English Language & Literature at school level
|
Part time Lecturer in English in Hooghly Mohsin College, Hooghly.
|
Nov. 2000 to Aug. 2001 |
Taught B.A. English Hons., & B.A. English Pass at Undergraduate & Higher Secondary level. |
Substitute Lecturer in English (UGC Teacher Fellow leave vacancy) in Serampore Girls College, Hooghly.
|
Nov. 2001 to March 2002 |
Taught B.A. English Hons. & B.A. English Pass at Undergraduate level |
Guest Lecturer in Kalyani University, Department of Education.
|
2006 to 2009 |
Taught English Method paper, in B.Ed. course at the Undergraduate level. |
Visiting Faculty at West Bengal State University, Barasat. |
From November, 2010 to July 2012.
|
Taught Stylistics and ELT at Post Graduate level. |
Resource Person in Rishi Bankim Chandra College, Naihati.
|
From August 2009 to July 2012. |
Teaching Modern Linguistics, ELT, Postcolonial theory & literature. Gender/ Subaltern studies, at Post Graduate Level |
Present Occasional Engagement:
Aviation English Trainer and Rater 2, at AELTO/TSP Kolkata. Nomination and Appointment by Airports Authority of India, Ministry of Aviation, Government of India.
Teaching 4 year B.A. Courses (NEP policy 2023onwards), 3 year B.A. courses (CBCS policy onwards), 2 year M.A. courses in English Literature & Language and Research Methodology to PhD Scholars. Supervising PhD Scholars, B.A and M.A. students for thesis , Research articles and dissertation .
Paper |
Seminar/Conference |
Type |
Place, organized by, date |
ISBN No. |
“Broken Bengal”: ‘Collective’ and ‘Post’ Memory in Selected texts by Women |
Higher Education Department, Government of West Bengal and Jhargram Raj College |
State Sponsored International Conference |
Aajker Jodhan May- June 2018 Pages-358 |
ISSN 0871-5819 |
“The Art of Gentle Living: Ruskin Bond and his Ultra vision of Conserving Green” |
Papers Home: Literature and the Socio-cultural Milieu ed. Seema Shekhar |
U.G.C Sponsored National Conference |
Gorakhpur, Uttar Pradesh, St. Andrew’s College, 17 and 18 October 2014. |
ISBN No 987-93-84734-00-8 |
“Feminine Absurdities or Veiled Subversions: Interrogating the Text & Criticism of Mary Shelley’s Frankenstein” |
Women & Literature: Different Faces, Different Voices.
|
UGC sponsored National seminar |
Barasat Govt. College in collaboration with School of Women’s Studies, Jadavpur University. January 2012.
|
ISBN No. 978-93-80673-72-1 |
“Never Say Die: Voices of Women in Temsula Ao’s Short Stories.” |
Modern Short Story: Text and Narrative. |
UGC sponsored National seminar |
Krishnanagar Women’s College, Nadia on 24th & 25th November 2011.
|
ISBN No. 978-81-924395-0-1 |
“Conception Of ‘Evil’ in Shakespeare’s The Tempest: Locating the canker within the Rose”
|
Evil and its Ramifications in Shakespeare: Macbeth & Other Plays |
UGC sponsored State level Seminar |
Chakdah College, Nadia. 06.08.2010 |
|
Towards The Making of a New Genre: Popular Fiction Of Chetan Bhagat - Mantra For the New Generation
|
Popular Fiction:Cultural Artefact or Commercial Product |
UGC sponsored State level Seminar
|
GNSM Maha Vidyalay & American Center Library. March 2010
|
|
Research articles in Peer reviewed journals: 17
|
Chapter |
Journal |
Publisher, place |
Volume details, year |
ISSN No. |
1 |
Reliving the Partition in Eastern India: Memories of and Memoirs by Women across the Borders |
Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities |
|
Vol.12.No.1, January-March, 2020 |
ISSN 0975-2935 |
2 |
Representing Violence in South Asian Literature: Prerequisite or an Aftermath? |
The Atlantic Critical Review |
Atlantic Publishers, New Delhi |
Volume 16, Number 3, July-September 2017 |
ISSN 0972-6373 |
3 |
“Representing India to her Young Readers: A study of the Panchatantra and the Panther’s Moon” |
International Journal of Culture Studies and Social Science ed. Tapu Biswas, Brian Reynold et al. |
Tagore Gandhi Institute and Shakespeare Society, Kolkata |
Vol.V. No. VIII January 2017 |
ISSN 2347-4777 |
4 |
“ Forms of Protest in Indian English Poetry” |
The Atlantic Literary Review |
Atlantic Publishers and Distributers (P) Ltd, |
Volume 17 Number 3-4 (July- December 2016) |
ISSN 0972-3269 |
5 |
“Listening to the Wild: Deep Ecology in David Malouf’s An Imaginary Life |
The Atlantic Literary Review |
Atlantic Publishers and Distributers (P) Ltd, |
Volume 16 Number 3 (July- September 2015) |
ISSN 0972-3269 |
6 |
“Stories and Poems by South Asian Women: Readings in Resistance and reconciliation” |
The Atlantic Review of Feminist Studies |
Atlantic Publishers and Distributers (P) Ltd, |
Volume 3, Numbers 1-2, (January- June 2015) |
ISSN 2320-5105 |
7 |
“Pilgrims in Progress: Identities and Quests in Indian Poetry in English.”
|
GJECS: Literary Confluence, A Global Journal of English and Cultural studies |
AuthorsPress, New Delhi. |
Vol.II, January-June 2014 |
ISSN 2349-6509 |
8 |
“Can Poetry be a Cure to the Ills of Life? Re-reading Eco-critically English Romantic Poetry.” |
Thoughts & Expressions: Multi-disciplinary Annual Journal |
Rishi Bankim Chandra College for Women, Naihati |
Annual Journal,2014 |
ISSN 2321-7804 |
9 |
“Big and Small Reflections on a Great Event: Partition and its Narratives” |
International Journal of Culture Studies and Social Science ed. Tapu Biswas, Brian Reynold et al. |
Tagore Gandhi Institute and Shakespeare Society, Kolkata |
Volume 1, No. 4, September 2014 Pages-98-105 |
ISSN 2347-4777 |
10 |
“Looking Inward: Reading Translated Personal Narratives of Dalit Women” |
Journal of the Department of English |
Vidyasagar University |
2013-2014 2014 |
ISSN 0973-3671 |
11 |
“Songs from the hills: Living with and Loving Nature.” |
Critical Imprints: Special Edition on Green Readings. National Journal. |
Department of English, Loreto College, Kolkata |
Volume II, 2014: 133-151. |
ISSN. No. 2319-4774 |
12 |
Treatment Of Women in Robert Browning’s Poetry |
Reyono Journal of Interdisciplinary Studies. International Journal. |
St. Thomas College Kerala .
|
Vol. 2. (1) 3-16 (January 2013: 57-64 |
ISSN No. 2277-7652 |
13 |
We are Going: The Crisis of the Natural in North East Indian and Australian Poetry |
Muse India. Literary E Journal. National. |
Literary E Journal, Secunderabad, India.
|
Volume No. 51 (September-October 2013). |
ISSN No. 0975-1815 |
14 |
Unearthing and Defining the Identity of Parvati: Study of the Shiv Purana. |
Research in World Literature, Sankalp International Foundation of Education. National Journal |
Sankalp International Foundation SIFE, New Delhi. L |
December 2012. 105-110. |
ISSN No. 2319-5266 |
15 |
Insular Patriotism and Struggle For National Identities in Shakespeare’s History Plays |
Theatre International, East West Perspectives on Theatre. International Journal |
Avant-Garde Press (Shakespeare Society of Eastern India), Kolkata. |
Vol. V. 2012. 213-222 |
ISSN No. 2278-2036 |
16 |
Hungry Tide: An Eco-critical Reading. |
Pegasus, A Kolkata based International refereed journal.
|
Pegasus Press, Kolkata. |
Collection 6 October 2012. 9-17 |
ISSN No. 0975-8488 |
17 |
Nationalism and Immigration and Identity in Kiran Desai’s Inheritance of Loss.
|
Literature and Criticism: The Journal of The Literary Society of India. International Journal. |
Literary Society of India. Kolkata |
Vol. 7. 2008-10 .101-107
|
ISSN No. 0974-6021 |
Research articles in Non - Peer reviewed journals: 03
|
Chapter |
Journal |
Publisher, place |
Volume details, year |
1 |
The Environmental Activist in William Wordsworth |
Annual Journal 2004-2006 of Rishi Bankim Chandra College for Women, Naihati. |
Mary Printers, Naihati.
|
2007 |
2 |
Martand : Individual vs Politics |
INSIGHT - Journal of the Department of English for Serampore Girls College |
Shilpayan Press, Serampore, Hooghly. |
Volume I, 2009 16-17 |
3 |
A Journey into the Narrative Art of Hardy : Study of the Return of the Native |
Pegasus - A Literary Journal, |
Pegasus Press. Kolkata |
Collection III. May 2008. 67-73 |
Book Reviews: 05
|
Book |
Journal |
Publisher, place /year. |
1. |
Trauma and the Triumph Vol I ed Bagchi and Dasgupta |
NSOU CLTCS website People’s Partition Project |
September 2019 |
2. |
Noakhalir durjoger dine- Ashoka Gupta |
NSOU CLTCS website People’s Partition Project |
September , 2018 |
3. |
Coming out of Partition- Gargi Chakravartty |
NSOU CLTCS website People’s Partition Project |
August ,2018 |
4. |
Scott L.Newstok, ed. Kenneth Burke on Shakespeare Ed. Indiana: Parlor Press: 2007.Pp Iv+308 |
International Journal Multicultural Shakespeare:Translation, Appropriation and Performance |
Lodz University, Poland. Vol.6(21)/7(22) (2010) 150-155. |
5. |
The Tempest by William Shakespeare, ed. Sarbani Chaudhury, New Delhi: Pearson Longman Press, 2009. Pp. Liii+217. |
International Journal Multicultural Shakespeare This Special Number Entitled: “Asia And Multicultural Shakespeare.”
|
Lodz University, Poland. Vol.9(24) (2012) 78-82. |
Study Material for Distance Learning Published : 05
1.English Post Graduate Degree Programme. Part II. Paper 409 Indian Literature in English Translation. Module – 1. Poetry, Unit 2. “Ramunajan, Ananthamurthy, Pritam, Bachchan”. Published by Directorate of Open and Distance learning, University of Kalyani. West Bengal, India.
2.English Post Graduate Degree Programme. Part II. Paper 408 Indian Literature in English. Module – 1. Poetry, Unit 1. “Nissim Ezekiel”. Published by Directorate of Open and Distance learning, University of Kalyani. West Bengal, India.
3.Netaji Subhas Open University- Self Learning Material- Under Graduate Degree Programme- CBCS- HEG- CC-EG-02- European Classical Literature- Module 4 , Ovid: Selections from Metamorphoses, “Diana and Actaeon” (Book 3)- [Author]2023
4.Netaji Subhas Open University- Self Learning Material- Under Graduate Degree Programme- CBCS- Generic Elective Course in English-GE-EG-11- Reading, Writing and Comprehension Skills- Module 4- [author] (Course Editor of the entire)2022
5. Netaji Subhas Open University- Self Learning Material- Under Graduate Degree Programme- CBCS- CC-EG-14 (Postcolonial Literatures) Module 4 , Mamang Dai: Poems[Author] 2024.
Books Authored/Edited: 06
|
Book |
Place |
Publisher and year |
ISBN No. |
1 |
Revisiting Partition and Bangladesh Liberation War (Pages 134)(ed. With Prof Himadri Lahiri) |
New Delhi |
CLTCS , NSOU& Akhand publishing House 2020 |
ISBN 978-93-88998-93-2 |
2. |
English Communication: A text book for AECC 2 (written with Dr. Somak Manadal) |
United Kingdom |
Cambridge, March 2019 |
ISBN 978-1-108-72455-5 |
3. |
Travel Writing: Travel in Writing (ed with Dr. Tajuddin Ahmed ) |
Kolkata |
Viswakos Parishad, January,2017 |
ISBN 81-86210-76-0 |
4 |
Missing Links:An Anthology of Short Stories from Bengal and Beyond (ed) |
New Delhi |
Authorspress, 2015 |
ISBN 978-93-5207-133-3 |
5. |
Language & Power: A Study of Amitav Ghosh’s Works.
|
Germany |
Lap-Lambert Academic Publishing, 2014 |
ISBN No. 978-3-659-46194-1 |
6. |
Looking for the Centre: Self and Society in Indian English Poetry |
Burdwan, West Bengal, India. |
Avenel Publishers, November,2014 |
ISBN No. 978-93-80761-46-6 |
Chapters in Books: 20
|
Chapter |
Book |
Place |
Publisher and year and Page nos |
ISBN No. |
1 |
“Border” by Debiprosad Singha, translated as “Border” |
The Bleeding Border: Stories of Bengal Partition in Translation |
|
Niyogi Books (Thornbird) 2022 Pages 338-358 |
ISBN: 978-93-91125-01-1
|
2 |
“Sesh Katha” by Tarashankar Bandopadhyay translated as “Last Words” |
Mahatma Gandhi in Bangla : Gandhi Inspired Creative and Critical writings in Translation ed.Acharya and G. N Devy & S. Pakhare |
Mumbai |
Bharatiya Vidya Bhavan, 2022 Pages 104-114 |
ISBN 978-93-91622-09-1 |
3. |
Baul and Marafati oral tradition and its impact on Partition of Bengal |
(B)Order and (B)Ordering: An Interdisciplinary Companion |
Germany |
Ibidem,2021, Pages-141-157 |
ISBN-13:978-3-8382-1462-7 |
4. |
Remedial English Language Teaching for Literature Students in Indian Classrooms: Possible Approaches and Methods |
Recent trends in English Language teaching Ed: Prof. Julu Sen and Dr. Sumana Bandopadhyay |
Delhi |
School of Humanities , NSOU and Akhand Publishing House 2019 143-157 |
ISBN 978-93-88998-45-1 |
5. |
The mad, the Prostitute, the Child and the Dog: Whose “Partition” is it Anyway? |
The Partition of India Beyond Improbable Lines Editor(s):Daniela Rogobete, Elisabetta Marino
|
Cambridge, U.K |
Cambridge Scholars Publishing,
01/06/2018
101-112 |
ISBN-13:978-1-5275-0846-0 ISBN-10:1-5275-0846-3
|
6. |
“Reading Frankenstein and The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in High School: The oscillating Worlds of ‘Beautiful’ and ‘ Ugly’” |
Young Adult Fiction: Issues and Trends |
New Delhi |
Atlantic Publishers and Distributors (p) Ltd May 2018, 112-121 |
ISBN 978-81-269-2768-5 |
7. |
“Some Approaches to Teaching ‘Ode to the West Wind’by P.B. Shelley: Practical Possibilities |
Romanticism and Romantic Poetry |
Kolkata |
Avenel Press, November, 2016 178-187 |
ISBN 978-93-80736-29-7 |
8. |
“Adaptation and Demystification: Treatment of Romeo and Juliet Theme in Deepa Mehta’s Water” |
Adaptations: Some Journeys from Words to Visuals |
Cambridge, New Castle,U.K |
Cambridge Scholars Publishing, 2015. 155-167 |
ISBN 978 14 4387 4663 |
9. |
“Shakespeare's gendered subalterns - A comparative study of Desdemona & Miranda” |
Shakespeare: A Reappraisal. Ed. Sunita Sinha, Carole Rozzonelli |
New Delhi |
Atlantic Publishers, 2015. 227-238 |
ISBN 978-81-269-1963-5 |
10. |
“Public for the Private: Re-Reading Milton’s Prose” 51-59 |
Prose Writings of the Seventeenth Century England and New England”ed.Suparna Bhattacharya |
Kolkata |
Levant Books, 2014. 51-60 |
ISBN 978-93-84106-10-2 |
11. |
“Bottom Lines: Class and Gender Wars in A Midsummer Night’s Dream” |
Summer? Night? Or Dream? ed. Pradip Ranjan Sengupta. |
Burdwan |
Avenel Press, April, 2014 114-123 |
ISBN 978-93-80761-49-7
|
12 |
English Translation of Nirupama Devi’s Essay “ Bartaman samaje balikader shikshar antoray o taddurikaraner upay ki?” |
Shaping Discourse: Women’s Writings in Bengali Periodicals (1865-1947) |
Kolkata |
Stree Publications. behest of Women’s Studies Department Jadavpur University. 2014.
|
ISBN 978-81-906760-5-2 |
13 |
“Because Stories are all there are to live in: Mixed Blessing of Memory in The Shadow Lines”
|
Amitav Ghosh’s The Shadow Lines: A Critical Anthology. Ed. Sandip Ain. |
New Delhi |
Worldview Press, National. 2011. 152-162
|
ISBN: 98 81 920651 2 0 |
14 |
“Multiculturalism and A.K. Ramanujan”
|
Critical Approaches to Multiculturalism Ed. P.C.Chakraborty
|
Kolkata |
Booksway. 2010. 11-19
|
ISBN 978-93-80145-85-3 |
15 |
“Teaching Macbeth in Indian Classroom: Interactions in Understanding, Appreciating and Differing.”
|
Macbeth Re-Explored Ed. Pradip Ranjan Sengupta |
Burdwan |
Avenel Publishers.January 2011. 97-110
|
ISBN 978-93-80761-09-1 |
16 |
“Indian English Poetry in the wake of Post Colonialism: A New Perspective”
|
Anxieties, Influences and After: Critical Responses to Post Colonialism and Neo Colonialism Ed. Bakshi, Sengupta and Paul.
|
New Delhi |
Worldview Press, 2009.
307-322
|
ISBN 81-86423-13-3
|
17 |
i. “Modes of Narrative in Pride and Prejudice” ii. “Irony in Pride and Prejudice” iii. “Charlotte Lucas: Marriage As Empowerment” (3 Chapters)
|
Pride and Prejudice : A Critical Appraisal Ed. S.B.Sarkar |
Kolkata |
Booksway.2008. 458-465 479-485 492-498
|
ISBN 81-89293-51-1 |
18,19 |
“Attipat Krishnaswami Ramanujan.” (2 chapters) |
Studies In Indian English Poetry (Ed.) Prof Benoy Kumar Banerjee and Kaustav Bakshi |
Kolkata |
Booksway. 2008. 108-123
|
ISBN 81-89293—57-5 |
20 |
Translation Of Banaphool’s Short Story “Bhrastalagna” as “ The Missed Hour”
|
Avenel Selected Short Stories |
Burdwan |
Avenel Publishers.March. 2008. 422-427 |
ISBN 81-902529-4-1
|
(a) Imagination and Romanticism in the poetry of the First World War. – Degree awarded in December 2009.
(b) The Hunted Indians: Through the Eyes of Jim Corbett. - Degree awarded in December 2009.
(c) William Butler Yeats: The Romantic Antiquarian. - Degree awarded in December 2009.
ii) Currently supervising 03 Ph.D Scholars at Aliah University, Kolkata and Co-supervisor of 02 scholars at Amity University, Kolkata and Aliah University, Kolkata.
03 scholars awarded PhD degree . 02 submitted in December 2023.
Sl. |
Occasion/ Scheme/ |
Organizer/Place |
Date |
Topic |
1 |
Online YouTube Video Lecture Annual Shakespeare Anniversary Lecture 2024 |
The Shakespeare Society of India, (New Delhi): East Zone |
3 May 2024 |
Of Mad Minds and Minds Made Mad: Reflecting on Authority, Politics and Madness in Shakespeare’s Plays |
2 |
Plenary Lecture at Two-Day National Seminar titled: Transcendence and Transgression in Literature, Culture and Media: A Transdisciplinary Conference |
Department of English,Sister Nivedita University, Kolkata, West Bengal |
28 March 2024 |
From Transgression to Transcendence? Translating Folk and Culture |
2 |
Online Presentation at Webinar on Research Methodology |
The Department of English and Literary Studies of Brainware University, Barasat, Kolkata, WB |
25 November 2023 |
Developing Perspectives with Method and Methodology: A Practical Guide to Reading Literary Texts |
3 |
Extension Lecture |
Serampore Girls’ College |
11.05.2023 (forenoon) |
Postcolonial Poetry: An Engagement with Perspectives |
4 |
Seminar (College Level) |
Serampore Girls’ College |
11.05.2023 (afternoon) |
Research Methodology and Research Ethics in English |
5 |
8 weeks Online Short –Term Training Programme, Folklore Studies in the Digital Age |
CLTCS, NSOU |
04.02.2023 |
Translating Lores, Translating Cultures: Towards a Fine Balance |
6 |
International Women’s Day |
In House Seminar ICC, NSOU |
29. 03.2023 |
Women for Women: Digital Equity for better Productivity in Higher Educational Institutions |
7 |
One-Day National Seminar on Partition Literature |
Pakuahat Degree College, Malda |
19.11.2022 |
Freedom and Partition in the Indian Subcontinent: Context and Texts |
8 |
UGC –HRDC Online faculty Development programme |
Swami Vivekananda University and University of Calcutta |
13.06.2022 |
Style and Language: The Freedom to Choose one’s idiom |
9 |
International Conference on English Language and Literature in the Pedagogical Perspective |
Department of Basic Science and Humanities (English ) of Narula Institute of Technology & iSPELL |
28.05.2022 |
Language Teaching: Changing Perspectives in India |
10 |
UGC –HRDC Refresher Course |
HRDC, University of Calcutta |
15.03.2022 |
Bea(ring) the burden: Tracing neo-learning and usage of English from ‘abrogation’ to ‘appropriation’ in a postcolonial context |
11 |
Two –Day Literature Workshop |
Students Islamic Organization of India, West Bengal Zone, Aliah University , Kolkata |
13.11.2021 |
Style and Language for Fiction Writing |
12 |
UGC –HRDC Orientation Programme |
Faculty Development Centre, Iswar Saran PG College, Allahabad, UP |
25.10.2021 |
Remembering Partition of the Indian Subcontinent: Alternative research methods to capture its impact on ordinary lives |
13 |
Five Days Faculty Development Program on 'Exploring Globalised Space(s): Contemporary Trends in Literature and Language' |
Amity Institute of English Studies and Research, Amity University, Kolkata |
14.07.2021 |
The Ecogothic: Looking back afresh |
14 |
State Level Webinar- Arts and Letters: Representations of Sickness |
Bhangar Mahavidyalaya, West Bengal |
22 August 2020 |
Of Sickness, Pestilence, Arts and Letters |
15 |
Two day webinar on “Interdisciplinarity: (Re-) reading Literary Texts” |
Barjora College, Bankura |
July 23, 2020 |
Class Consciousness and Gender Trouble in Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream |
16 |
Online Lecture Series |
Midnapore College |
16th July 2020 |
Between the Sense of Home and Unhomeliness: Narratives of Indian Partition and Bangladesh Liberation War |
17 |
Webinar (online 5day FDP during Lockdown due to Covid pandemic)) |
Amity University, Kolkata |
29th June 2020 (time 1.00p.m to 2.00p.m) 29th June to 3rd July 2020 |
The Why,What, How of Facilitating English Language Learning and Communication |
18 |
Webinar (online learning during Lockdown due to Covid pandemic)) |
Nerula Institute of Technology |
2nd May 2020 |
Professional Communication: Present Perspectives and Future Challenges |
19 |
Lecture for UGC-HRDC Short Term Course |
Department of Language and Linguistics, Jadavpur University |
21 February, 2020 |
Stylistics: An Approach to Connect Literature with Language |
20 |
International Seminar on Bengal Partition: Memory, Narratives and Amnesia |
Bangladesh Open University and Netaji Subhash Open University, Bangladesh |
30 October 2019 |
Memory at Crossroads:Interrogating History, Fiction and oral Narratives of Bengal Partition |
21 |
International Folklore Conference on Locating Folk Narratives in the Literary / Cultural Genres of Eastern India |
Department of English , Vidyasagar University |
19 March 2019 |
The Bongcher Oral Tradition: Reading a Biocentric Universe through Ethosemiotic Paradigm |
22 |
Nirikh, 2nd International Conference on Literature and Culture of Bengal |
Rajshahi University, Bangladesh |
23 &24 February, 2019 |
Searching Method (ology) in Madness: An attempt to situate writings of Indian Partition and the Bangladesh Liberation War in a Theoretical Framework
|
23 |
“Partition Lecture Series” under collaborative research project on Partition and the Liberation War of Bangladesh since September 2017 |
Centre for Language, Translation and Cultural Studies,Netaji Subhas Open University, Kolkata |
23 June 2018 |
Listening to unknown voices from the past: Women and their engagement with Partition |
24 |
Extension Lectures |
Bhairab Ganguly College , Kolkata |
29 March 2018 |
Research Methodology in English Studies |
25 |
One Day National level Discourse on Vivekananda’s Man Making Education and New India |
Jadavpur University |
27 March 2018 |
Swami Vivekananda and the concept of Socialism |
26 |
Invited Lecture Series 2018 |
Kalyani University |
19 March 2018 |
Structure of Modern English and English Language Teaching |
27 |
International Seminar on Women and Texts |
Jhargram Raj College |
15 March 2018 |
Kindred Souls:Collective Memory and Daughters of Partition in Eastern India |
28 |
International Women’s Day, 2018 |
Aliah University |
9 March 2018 |
Special Lecture on Women Empowerment |
29 |
Annual Cultural Programme |
Sherpur Model School |
3 March 2018 |
Women and Education in Bengal |
30 |
Seminar Lecture |
Rishi Bankim Chandra College, Naihati |
9 February, 2018 |
Classroom Interaction Teaching Practice- Tools and Techniques |
31 |
Closing Ceremony of Centenary Celebration |
Barala Ramdas Sen High School, Murshidabaad |
6 January 2018 |
General, on education and schools |
32 |
International Seminar on Renaissance |
Mrinalini Dutta Mahavidyalaya, Birati, Kolkata. |
15 Dec 2017 |
The Ideal and the Real: Representations of Women and Men in Visual Art of the European Renaissance |
33 |
Panache2017, Language Fest, |
B.P. Poddar Institute of Management and Technology, Kolkata |
9 Nov 2017 |
Chief Guest, Keynote on ,Language and Games |
34 |
Public Lecture |
Lalan Academy, Naihati, 24 Parganas (North) |
22 Oct 2017 |
Chief Guest, Keynote ‘meyeder lokachaar o bratakathar Gaan’ |
35 |
CONFELT,NCEMT 2017 National |
Narula Institute of Technology and Management, Agarpara |
28 February2017 |
‘English for Specific Purposes’ |
36 |
International Women’s Day |
Bamanpukur Humayun Kabir Mahavidyalaya, North 24 Parganas |
8 March 2016 |
“South Asian Women: Aspirations and Reality” |
37 |
International Women’s Day Celebration& Cancer Awareness and Prevention Workshop |
Berhampore Girls’ College, Murshidabad |
15 March 2016 |
“ International Women’s Day 2016: Introduction, Issues and Possible Strategies” |
38 |
One –Day Departmental Seminar |
Sitananda College, Purba Medinipur |
16 February 2016 |
“Violence in South Asian Literature: Then and Now” |
39 |
State Level Seminar |
organised by College and W.B. State Council of Higher Education & Sarojini Naidu College, Dumdum |
14 October 2015 |
“ Stories and poems by South Asian Women: Readings in Resistance and Reconciliation” |
40 |
College Seminar |
Rishi Bankim Chandra Evening College, Naihati |
17.01.15 |
“Beginnings, Development and Prospect of Indian Writing in English” |
41 |
Seminar Lectures |
Taki Government College, Taki. |
26.11.2014& 05.12.2014 |
“Sociolinguistics” |
42 |
Seminar Lectures |
M.U.C. Women’s College, Burdwan. |
25.04.2014 & 06.05.2014 |
“ Amitav Ghosh’s The Shadow Lines” |
43 |
Invited Lecture on the occasion of 450 birthday anniversary of Shakespeare. |
Behala College Kolkata |
12.12.2013 |
“Shakespeare’s Stage, Actors, Audience and Costume” |
44 |
3 days Faculty Development Programme on Communication & Management essentials.
|
Narula Institute of Technology, Agarpara |
11.07.2013 |
“Use of Literature in Effective Communication” |
45 |
Invited Lecture on the occasion of College’s Golden Jubilee Celebration |
Department of English, by Behala College, Kolkata |
03.12.2012 |
“Shelley’s Ode to The West Wind in an undergraduate class” |
46 |
Invited Lecture on the occasion of Robert Browning’s birth Centenary.
|
English Studies Centre and British Council Library, Kolkata |
12.10.2012 |
“Robert Browning and his Women” |
47 |
Invited Lecture on the occasion of Teachers’ Day |
Ramakrishna Sarada Mission Vivekanand Vidyabhavan, 33, Sri Maa Sarada Sarani, Dum Dum, Kolkata-700055 |
20.12.2011 |
“Teacher-Student Relationship” |
48 |
UGC scheme of Extension Lectures |
Serampore Girls College, Hooghly |
22.12.2008 |
“Post-Colonial Indian Poetry in English” |
49 |
UGCFaculty Exchange Programme |
Gour Mohan Sachin Mandal Mahavidyalaya Bireswarpur |
20.02.2007 |
“Shakespeare’s Sonnets” |
Workshops/Seminars/ Events Attended/Organised, As Resource Person/Trainer/Local Coordinator/ Convenor At International/National/State Level : 21
1.Organised as Presiding Officer of the Internal Complaints Committee, Aliah University, an Art Contest for Students to Celebrate Women’s History Month, 2024, on 27 March 2024.
2.Convener of Two- Day, National Conference titled: (Re)Searching The Indian Culture, Languages and Literature: A Methodology of One’s Own, organized by Department of English Language Teaching, Netaji Subhas Open University in collaboration with Department of English, Kalyani University on 5-6 October,2023. Conference Partners: Gale, Cambridge and Sage.
3.Organised One-day Training Workshop for Counselors (NSOU) on 17 December 2022 at the Durgapur Regional Centre of Netaji Subhas Open University.
4.Organised as Chairperson of the Internal Complaints Committee, Aliah University, a One-Day Workshop on Awareness and Sensitization of Sexual Harassment and Ragging in Higher Educational Institutions, on 7 July 2022
5.Convener of 03 day, International Webinar on “Planetary Crisis and the Humanities: Prospects in Theory and Praxis” organized by Department of English, Aliah University, on 28,29 and 30 August 2020.
6.Resource person for 1 day workshop on “ How to write a Research Paper” organized by Department of English, Bhairab Ganguly College on 29.3.2019 Friday.
7. Resource person at International Workshop on Translation of Cultural Texts organized by Vidyasagar University on 20 March 2019
8.Resource Person in Seminar Lecture and ELT Workshop organised by PG Department of English, R.B.C. College, Naihati, on 15 February 2019.
9. Organized CBCS Workshop for teachers of Humanities, Languages, Sciences and Social Sciences on 26 November 2018, Park Circus Campus Auditorium, Aliah University.
10.Participated in a one-day Workshop on CBCS syllabus held on 29 November 2017, organized by the Department of English, West Bengal State University.
11.Resource Person at a one day –Faculty Workshop on New Compulsory English Syllabus, organized by West Bengal State University, Barasat, INDIA, on 30 August 2017.
12.Trainer Associate at UGC sponsored SAM workshop( under the scheme of Capacity Building of Women Managers in Higher Education) organized by Sarojini Naidu College for women, Dumdum, Kolkata on 30.12.2008.
13.Trainer Associate at UGC sponsored SAM workshop( under the scheme of Capacity Building of Women Managers in Higher Education) organized by Women’s College, Kolkata, on 17.12.2009.
14. Trainer Associate at UGC sponsored SAM workshop (under the scheme of Capacity Building of Women Managers in Higher Education) organized by Maulana Azad College, Kolkata on 25.03.2010.
15. Local Coordinator of the UGC sponsored SAM workshop (under the scheme of Capacity Building of Women Managers in Higher Education) organized by R.B.C. College for Women, Naihati from 20 December to 24 December 2010.
16. Trainer Associate, transacted a manual on Personal and Professional Roles in the workshop on “Gender Awareness” organized by the Equal Opportunity Cell of Barrackpore Rashtraguru Surendranath College on 24.02.2012.
17. Participated in a workshop for Undergraduate Revised syllabus held at West Bengal State University, Barasat, on 23rd June 2010.
18. Participated in a Workshop for Academic Counselors (M.A) at English and Foreign Languages University, Hyderabad, from 23 to 25 October 2013.
19.Convener of Two-Day National Seminar, entitled: Placing The Space: Facets And Prospects Of Travel Writing, organized by the Department of English, Aliah University on 24 and 25 September 2014.
20. Resource Person in a Workshop entitled Capacity Building of Women Managers in Higher Education organized by Kalyani University , Nadia, West Bengal under the aegis of Rajiv Gandhi Institute of Youth Development, Sriperumbudur, Tamilnadu, INDIA from 17-22 February, 2015
21.Organizing Secretary of the State Level Seminar titled CULTURAL STUDIES: THEORY AND PRAXIS arranged at the Department of English,Aliah University on January 2016.
___________________________________________________________________
Papers Presented at Seminars and Conferences: [Total number of Papers-27]
Sl. |
Seminar |
Place |
Date |
Paper presented/chaired |
Organized by |
1. |
3 Day International Conference |
Kolkata |
29-31 January 2017 |
Is all fair in the ‘adaptation industry’ of Shakespeare? Mukherji’s Zulfiqar and the restive audience in Bengal ‘cinema halls’ Chaired 2 sessions |
The Indian Council of Cultural Relations (ICCR)& Shakespeare Society of Eastern India |
2 |
5 Day International Conference of ESSE |
NUI, Galway, Ireland |
22-26 August 2016 |
“Reliving Partition in Eastern India: Memories of and Memoirs by Women Across the Borders” |
European Society for English Studies and National University of Ireland |
3 |
3 Day International Seminar and Workshop on Translation Studies/ Comparative Literature & Shakespeare |
Kolkata |
29, 30 Nov & 1st December 2015 |
“Exclusion of Childhood in Shakespearean Plays: Objectives and Strategies”.Also CHAIRED a session |
Shakespeare Society of Eastern India, Kolkata and Tagore Gandhi Institute. |
4 |
UGC sponsored National Seminar on Negotiating Tradition and (Post) Modernity:Recent Trends in Culture Studies |
Kalyani, Nadia |
28-29 January 2015 |
“Chutney Soca: Expression of New Identities in the Indo-Carribean context”, Also CHAIRED a session |
Centre for Cultural Studies, University of Kalyani, Nadia. |
5 |
UGC sponsored National Conference on Literature:The Socio-cultural Milieu |
Gorakhpur, Uttar Pradesh |
17-18 October, 2014 |
“The Art of Gentle Living: Ruskin Bond and his Ultra vision of Conserving Green”. Also CHAIRED a session |
Department of English, St. Andrew’s College, Gorakhpur U.P. |
6. |
International Conference on Translation Studies:Theory and Praxis & Comparative Literature
|
Kolkata |
18April to 20April 2014. |
“Big and Small Reflections on a Great Event: Partition and its Narratives” |
Shakespeare Society of Eastern India, Kolkata. |
7. |
UGC sponsored National Seminar on Writings from the Margins |
Vidyasagar University, Midnapore |
4th and 5th March 2014 |
“Looking Inward: Translated Personal Narratives of Dalit Women”. Also CHAIRED a session |
Vidyasagar University, Midnapore |
8. |
Two day International conference on Literature,Language and Communication: ‘An Essential Trident’ |
Amity University, Lucknow campus.
|
9th and 10th December 2013 |
“From Social to Sexual Politics: Tracing a trajectory in Shakespeare’s Plays” |
Amity University, Lucknow in collaboration with Shakespeare Society of Eastern India, Kolkata |
9. |
International Conference on African, Afro-American, Carribean and Australian Literatures |
Nandan Government Arts Complex, Kolkata |
24th August 2013 |
“Listening to the Wild: Ovid and The Boy in David Malouf’s An Imaginary Life” |
The Shakespeare Society of Eastern India, Kolkata |
10. |
International Conference on ‘Literature to Cinema: Appropriation, Adaptation, Adulteration’, |
National Institute of Technology, Durgapur. |
1 – 3 June 2013 |
“Adaptation and Demystification: Treatment of Romeo and Juliet Theme in Deepa Mehta’s Water” |
National Institute of Technology, Durgapur. |
11. |
UGC SAP – III DRS - I National Seminar titled Folk Art and Literature: Text and Context
|
Dept. of English, Vidyasagar University, Midnapore |
25 and 26 March 2013 |
“Woman’s Tales: Shifting and Visual Identities of ‘She’ in Thakumar Jhuli” |
Dept. of English, Vidyasagar University, Midnapore |
12 |
International seminar Greening The World: Literature Through Eco-Criticism |
West Bengal State University, Barasat, West Bengal |
19 August 2012 |
“Towards the Post Pastoral: Eco Poetry of the Present Times” |
Department of English, West Bengal State University |
13. |
International Conference 11th Conference of European Society for the Study of English |
Bogazici University Istanbul, Turkey |
4 – 8 September 2012 |
“Where have the children gone: Absent presence of children in Shakespeare’s Plays” |
Bogazici University, Istanbul, Turkey |
14. |
UGC National level seminar Satobarsher Aloke Gitanjali |
Department of Bengali, Rishi Bankim Chandra College for Women, Naihati |
2 and 3 March 2012 |
“The Mythopoeic Vision of Tagore in Gitanjali: A Study in Myths and Folkloric Ingredients” |
Department of Bengali, Rishi Bankim Chandra College for Women, Naihati |
15 |
UGC sponsored State level seminar on Narrative, Narration & Quest for Identity in Indian Writing in English |
Dept. of English, P.N.Das College, Palta |
17 December, 2011 |
Presented a paper titled – “Pilgrims in Progress: Identities and Quests in Indian Poetry in English.”
Also CHAIRED a session |
Dept. of English, P.N.Das College, Palta |
16. |
International Seminar on Global Environmental Issues : Challenges to Industry, Ecology and Society |
IRDF & SKAIL, Kalyani, Nadia |
24-25 December, 2011 |
“Can Poetry be a cure to the ills of life? Re-Reading Eco-Critically English Romantic Poetry” |
IRDF & SKAIL, Kalyani, Nadia
|
17. |
UGC sponsored National seminar entitled Re-Reading Indian English Literature: Linguistic Perspectives i Colonial and Post-Colonial Writings |
Dum Dum Motijheel College, Kolkata |
5 and 6 December 2011 |
“Man and the Mileu: Symbolist – Surrealistic Mode in Jayanta Mahapatra’s Poetry” |
Department of English, (Post Graduate Studies) Dum Dum Motijheel College, Kolkata |
18. |
UGC sponsored National seminar entitled Re-Reading 17th Century Prose Writings |
American Center, Kolkata |
28 and 29 November 2011 |
“Public for the Private: Re-Reading Milton’s Prose” |
Department of English, Calcutta Girls College. |
19. |
UGC sponsored National Level seminar entitled Modern Short Story: Text and Narrative |
Department of English, Krishnanagar Women’s College, Nadia |
24 and 25 November 2011 |
“Never Say Die: Voices of Women in Temsula Ao’s Short Stories” |
Dept. of English, Krishnanagar Women’s College, Nadia |
20. |
UGC sponsored two days National Seminar on Rabindranath Tagore: Nationalism and Internationalism |
Shimurali Sachinandan College of Education, Shimurali, Nadia |
19 and 20 August 2011 |
“Reconciling Ambivalences: A Study of Tagore’s Conception of the East in Gitanjali and Nationalism in Gora” |
Shimurali Sachinandan College of Education, Shimurali, Nadia |
21. |
Workshop on Rabindranath Tagore’s creations |
The Asiatic Society, Kolkata |
24 to 31 January, 2011 |
“Observations on Geetanjali: In search of Universal emotions through myriad Myths.” |
The Asiatic Society, Kolkata |
22. |
World Shakespeare Conference |
Kolkata |
11-15 December, 2010 |
“Insular patriotism and struggle for National Identities in Shakespeare’s History Plays (Richard II and Henry V).” |
Shakespeare Society of Eastern India with Shakespeare Center for Advanced Research, Rabindra Bharati University. |
23. |
UGC State level seminar on Popular Fiction: Cultural Artefact or Commercial Product |
American Center Library, Kolkata |
25 March 2010 |
“Towards the making of a new Genre: Popular Fiction of Chetan Bhagat – The mantra for the new generation” |
Gour Mohan Sachin Mondal Mahavidyalaya and the American Center Library, Kolkata. |
24. |
World Shakespeare Conference 2008 |
Rabindra Bharati University, Jorashanko |
14-17 December, 2008 |
“Shakespeare’s Gendered Subalterns: A Comparative Study of Desdemona and Miranda.” |
Shakespeare Society of Eastern India |
25. |
UGC sponsored National level seminar on Interrogating the Nation: The Legacy of Rushdie in Indian English Novel. |
Kurseong College, |
10 and 11 August 2007 |
“Problems of Identity, Nationalism and Immigration in Kiran Desai’s The Inheritance of Loss” |
Department of English, Kurseong College |
26. |
National level seminar on Women’s Day |
Ranchi, Jharkhand |
8, 9 and 10 March 2007 |
“Women Empowerment: Myth, Reality and Possibilities” |
Women’s Studies Centre, Ranchi University |
27. |
State level Students’ Seminar on John Keats |
Shantiniketan, West Bengal |
13 and 14 January, 1996 |
“Keats and The Romantic Imagination” |
Department of English, Viswa Bharati |
Contribution in Teaching-Learning and Curriculum, Administrative and Official Activities:
Head Examiner, Paper setter, Moderator, Examiner, Subject Expert, Peer Reviewer of (UGC care Journals and others), External Examiner, Head of the Department, External Expert at Research committees of other Universities.
NAAC Co-coordinator from 2005 to 2011 (R.B.C. College for Women).
Coordinator- University Research Programmes (Aliah University), till October 2022
Chairperson- Internal Complaints Committee (Aliah University)
Member-(Aliah University) IQAC, Anti-ragging committee, NAAC Core Committee, Convocation Committee, Library Committee, Time Table Committee, Foundation Day Committee (2024)
All right reserved: Aliah University © 2024
Design & Developed by Keyline